shofukan nieuws

日本文化センター松風館月刊デジタルニュースにようこそ! 2011年2月からのニュースレターが松風館サイトでご覧頂けます。

2011年3月11日に発生した東日本大震災は、日本に未曾有の被害をもたらし、さらに原子力発電所の火災など、次々と新たな問題が起きています。愛する家族や友人を亡くされた方、長年住み続けた家が跡形もなく流されてしまった方、避難所での生活で余震や原発の状況におびえる方々、こうした人々の抱えている悲しみや不安は想像を絶するものです。私たち、松風館関係者一同、被害を受けられた方々のために少しでも助けになりたいと切に考えております。

現在、被災地区では行方不明者の捜索、避難所への物資供給などが集中的におこなわれています。一方では、被災された方々の心のケアも今後重要な課題となってくるでしょう。そのような時にこそ芸術は人々の心を癒し、生活に活力を取り戻すことが出来ると信じています。Japan Art Donationでは寄せられた義援金を、被災地域の文化施設の復興、被災地区へのアーティストの派遣、被災した子供たちを対象にしたワークショップの開催、被災地区での演劇、ダンス、パフォーマンス等の開催費用に使用します。

日本文化センター松風館講師、関係者一同はこのJapan Art Donationの復興活動を支援しております。 私たちと一緒にこのJapan Art Donationに支援活動をしませんか? 支援方法は下記の2通り。ご希望の支援方法をお選びください。

1. 松風館の銀行口座 (533546 t.n.v. Shofukan) に”Japan Art Donation”と記載し、希望義援金額をお振込ください。こちらに振り込まれましたすべての義援金を松風館からJapan Art Donationに寄付いたします。

2. 松風館は関係者一同とともに、チャリティー講座行います。

講座は日本語教室、禅、神道、生け花、柔術、大気拳、書道、茶道、尺八、折り紙、太鼓、碁、空手、長刀、お料理教室、古武道です。これたの講座のなかからお一つ選択ください。(講座費は10ユーロ)各講座で集まりました(経費を除く)講座費を義援金としてJapan Art Donationに寄付いたします。

上記チャリティー講座に関しての詳細は松風館、Japan Art Donationの活動に関しての詳細はJapan Art Donationのサイトをご覧下さい。

Japan achter de schermen

Siebold Huisとの共催 'Japan achter de schermen' 講義シリーズ

来月4月3日(日)の講義は Hans van der Lugt氏による テーマ “日本の皇室”

12時半からです。

入場料:€ 7,50

詳 細:lezingen-pagina をご覧下さい。その他のお問い合わせは松風館まで。

Kennismakingscursus naginata

長刀第1回体験コース!

日 時: 3月 6日(日), 3月 13日(日)

参加費:€ 18,50

詳 細:naginatapaginaをご覧下さい。その他お問い合わせは松風館まで。

Shakuhachi masterclass

初級者、上級者も今月は13日14時スタート。尺八

日 時:毎月第2日曜日 14:00より

講 師: Kees Kort

費 用: €25 (レッスン毎)

詳 細:muziekpaginaをご覧下さい。またその他お問い合わせは松風館まで。

Origami-lessen

日 時:毎月第2日曜日 14:00より

講 師: Leny Jungheim

参加費: € 15,

詳 細:origami-paginaをご覧下さい。またその他お問い合わせは松風館まで。

Go-lessen

日 時:毎月第2日曜日 15:00より

講 師: Jan Sepers

参加費: € 15,

詳 細:go-paginaをご覧下さい。またその他お問い合わせは松風館まで。

Japanse taallessen

あの日本語クラスが初級者コースでもスタート!

日 時:毎週水曜日 19:45から20:15まで

講 師: Maria van den Broek

授業費: €375(excl. lesmateriaal €75)

詳 細:taalpagina をご覧下さい。またその他お問い合わせは松風館まで。

Taiko workshops door Dadada-dan Tenko

あの和太鼓グループ天鼓がはるばる日本からオランダでワークショップ!この機会をお見逃しなく!松風館特別に天鼓のワークショップを2回行います。

日 時:4月3日(日) 午前の部 9:30スタート、午後の部 14:30スタート

詳 細: muziekpagina’s をご覧下さい。まだ席に空きがあります。参加申し込み、お問い合わせははメールに松風館にお尋ねください。

Nieuwsarchief

過去の松風館ニュースレターは松風館サイトNieuwsarchiefまで。

Entrance of Shofukan.

Kalligrafie: O. Tjon Sie Fat

Shofukan (kalligrafie: O. Tjon Sie Fat).

JEC Fund

独立行政法人日本万国博覧会記念機構 Commemorative Organization for The Japan World Exposition '70.